Chosen Solution

So i just bought an logitech Driving force Shifter, and want to make a standalone version, cause i dont have the wheel for it, and i figured they use SUBD9 Connector, well only one, and i hoped to get some help from anyone, that could help me make this happen to become a usb connector? i have an arduino i could use to convert the SUBD to the usb through arduino i watched this guy here but still yet i didnt get much out of it..

You are correct. Logitech says that the shifter connector is a DB-9 Male. So maybe this will work? https://www.ebay.com/itm/8-Inch-0-25m-RS

Nothing but a new usb controller will work , the shifter is only a axis with the mechanism, nothing else , no board, no chips, you need a Arduino to map the axis coordinates into buttons in order to work